Senegal: día 31

02/11/2023

Hoy día 31 de octubre, hemos empezado con un buen desayuno en el Hotel Safari y nada más acabar hemos organizado todo el material que nos han hecho llegar las familias para donarlo aquí en Senegal. 

Hemos ido a la playa y le hemos dado camisetas a los chicos de un equipo senegalés de fútbol, que estaban entrenando ya de buena mañana. Nos hemos subido al mini bus y hemos ido al colegio público de Louly Betegné, nos ha sorprendido el amor que nos tenían los niños nada más llegar, todos dando abrazos y chocando manos. Una vez dentro, por parejas, hemos ido a las clases y nos han recibido con los brazos abiertos. Han escuchado palabra por palabra con asombro. 

Les hemos donado bolígrafos y a los más pequeños, caramelos. Con un simple bolígrafo o un caramelo, les brillaban los ojos como perlas. Después de despedirnos de todos ellos, hemos ido al dispensario público. Había 4 salas con una cama cada una, una farmacia con escasos medicamentos y algunas vacunas. 

Nuestra siguiente parada ha sido el restaurante Chez Albert para reponer fuerzas. De allí nos hemos dirigido a la Escuela Inmaculada Concepción de Mbourg donde hemos pasado clase por clase para animar a los estudiantes a continuar con sus estudios con gran implicación y motivación, diciéndoles que ellos son los futuros arquitectos, médicos e ingenieros de Senegal. 

Por último, nos hemos dirigido al mercado de Mbourg, el cual hemos atravesado hasta llegar a la zona de la playa, donde hemos visto los puestos de pescado así como las pateras utilizadas para pescar a diario. También había pateras más grandes que se usan para viajar a territorio extranjero. Aquí, hemos podido observar la gran cantidad de residuos que se extiende por la costa senegalesa pero no solo en la playa sino también en las calles. Esto se debe a que los habitantes se ven obligados a comprar botellas de plástico de un solo uso a causa de la falta de agua potable. 

Tras esta última parada, hemos vuelto al hotel en el que nos hospedamos y algunos han optado por ir a ver el partido de fútbol de un equipo senegalés que juega en un campo vecino.

__

Aujourd’hui, 31 octobre, nous avons commencé par un bon petit-déjeuner à l’hôtel Safari et, juste après, nous avons organisé tout le matériel que les familles nous avaient envoyé pour en faire don ici au Sénégal. 

Nous sommes allés à la plage et avons donné des tee-shirts aux garçons d’une équipe de football sénégalaise, qui s’entraînaient tôt le matin. Nous sommes montés dans le minibus et nous sommes allés à l’école publique Louly Betegné. Nous avons été surpris par l’amour que les enfants ont eu pour nous dès notre arrivée, nous donnant tous des accolades et des “high-five”. Une fois à l’intérieur, par deux, nous sommes allés dans les classes et ils nous ont accueillis à bras ouverts. Ils nous ont écoutés avec beaucoup d’intérêt.. 

Nous leur avons donné des stylos et, pour les plus jeunes, des bonbons. Avec un simple stylo ou un bonbon, leurs yeux brillaient comme des perles. Après avoir dit au revoir à tous, nous sommes allés au dispensaire public. Il y avait 4 chambres avec un lit chacune, une pharmacie avec quelques médicaments et quelques vaccins. 

Nous nous sommes ensuite arrêtés au restaurant Chez Albert pour reprendre des forces. De là, nous nous sommes rendus à l’école Immaculée Conception de Mbourg où nous sommes allés de classe en classe pour encourager les élèves à poursuivre leurs études avec beaucoup d’implication et de motivation, en leur disant qu’ils sont les futurs architectes, médecins et ingénieurs du Sénégal. 

Enfin, nous nous sommes rendus au marché de Mbourg, que nous avons traversé jusqu’à la plage, où nous avons vu les étals de poissons. 

Il y avait aussi de grands canots pneumatiques qui sont utilisés pour se rendre à l’étranger. Ici, nous avons pu observer la grande quantité de déchets qui se répandent le long de la côte sénégalaise, non seulement sur la plage mais aussi dans les rues. Cela est dû au fait que les habitants sont obligés d’acheter des bouteilles en plastique à usage unique à cause du manque d’eau potable. 

Après cette dernière étape, nous sommes retournés à l’hôtel où nous étions logés et certains d’entre nous ont choisi d’aller voir le match de football d’une équipe sénégalaise qui jouait sur un terrain voisin.